27.8.12

Wo Elfen und Zwerge wohnen....

Schon der Vorgarten der Familie Rüdin-Pinto sieht verwunschen aus 
und trägt die Handschrift der Bewohner.


Im Vorgarten kommt man an wundersamen Dingen vorbei
(ein Velo hängt am Baum und ein Mini-Schwein begrüsst den Besucher)

gschpässig, schon fast ab-ART ig - ich sag es Ihnen! 

 Einmal ums Haus, die Treppe hinunter, eine andere wieder hoch und schon präsentiert sich
der eigentliche Familiengarten
Überall erblickt man liebevolle Details, Sitzplätze, Dekorationen 
und originelle Basteleien.
Nein, Familie Rüdin-Pinto hat keinen Garten ab der Stange....
 
und gerade deshalb wirkt er so völlig 
ungezwungen, 
kindgerecht & lebensfroh
...ein Ort, wo eben auch Elfen und Zwerge wohnen....

"Wussten Sie, dass Zwerge ihre Eingänge ins Zwergenreich vorzugsweise unter Holunderbüschen haben?"

Nein? Das wusste ich auch nicht, aber jetzt wo ich unter 
dem Holunder stehe, sehe ich es ganz deutlich!

die pfiffigen Ideen sind Frau Pinto's Werk. Hier hat sie einen alten Velosattel
mit Kuhhörnern versehen und dem Brunnen ein Haupt aufgesetzt!
 ...und das tolle Windrad aus einem alten Velofelgen 
trägt Herr Rüdin's Handschrift!

Der Teich ist mit einem Zaun gesichert - wegen der Kinder!
Auf der Terrasse warten die verpuppten Raupen im Drahthaus darauf, ihre Schönheit zu entfalten und das Hühnergehege hat Türen aus alten Fensterläden bekommen. Wohin man auch schaut, überall findet man Selbstgemachtes!
Danke das wir in Ihrem kreativen Garten 
vorbeischauen durften,  
liebe Familie Rüdin-Pinto!
Gerne würden wir nächstes Jahr wieder einen 
"Blick hinter den Gartehag" werfen 
dazu brauchen wir aber SIE!
Melden Sie sich beim Gartehag-Team
unter Tel. 071 622 21 26
oder gartehag-team@gmx.ch 

Egal ob gross oder klein, alt oder neu, normal oder extravagant....
Ihr Garten ist es wert, besucht zu werden!

Herzliche Grüsse
Ihres Gartehag-Team!